Archives

Bilan activités 2016

Janvier/Février 2016
IVRY
Reprise de la nouvelle création, en hommage à notre ami Tignous, dessinateur de Charlie Hebdo assassiné lors des attentats du 7 janvier : "TIGNOUS, HASTA SIEMPRE !" - Dix représentations - Du 9 janvier au 5 février 2016 - Partenaires : Région IdF, CG 94, Ville Ivry.

CHILI
Tournée de la pièce "TIGNOUS, HASTA SIEMPRE !" dans neuf quartiers populaires de la Région Métropolitaine de Santiago, du 4 janvier au 12 février 2016. Neuf représentations et neuf stages. Partenaires : Ministère de la Culture du Chili (à 85%) et Région IDF (à 15%).

Avril 2016
IVRY
Programmation de la pièce créée et travaillée depuis septembre 2015 dans le cadre du LATIN’ACTOR "LA NUIT SUSPENDUE" écrite et mise en scène par Oscar Castro en 1982. Pièce primée en 1982 "Meilleur texte et meilleure mise en scène" aux Rencontres Charles Dullin à Villejuif. Chorégraphie : Sylvie Miqueu. Avec 14  élèves de l’atelier adulte Latin’Actor et quatre comédiens du Théâtre Aleph. Du 9 avril au 1er mai 2016 - Huit représentations -

PESSAC
Projection de "Exil-Sur-Scène", documentaire réalisé par Marina Paugam et Jean-Michel Rodrigo sur Oscar Castro et le théâtre Aleph, au festival du cinéma Latino-Américain, suivie d'une conférence avec Oscar Castro et les réalisateurs.
Le film a reçu le 14 mars 2016 le Prix du Public et une mention honorifique décernée par le jury dans la catégorie Meilleur documentaire indépendant des Rencontres du cinéma latino-américain de Bordeaux.

Avril/Juin 2016
IVRY
D'avril à juin : Réalisation et création d'une action théâtre et insertion, sur le thème Accompagnement et prévention des violences aux femmes en milieu intrafamilial : un stage/création/formation avec un public d'une vingtaine de femmes et quelques hommes dans le cadre de leur parcours d’insertion chez Atout Majeur, durant deux mois. En fin d'action, est née la pièce "TAVEKAPAMETAPE !" dont les bénéficiaires ont donnée du 10 au 18 juin 2016 quatre représentations publiques, 2 dans des fêtes de quartiers de la ville, et 2 au théâtre Aleph. Partenaires : Région IDF, CG 94, Préfecture du 94, et ville d’Ivry.

Mai/Juin 2016 

IVRY
Au cinéma Le Luxy : Projection de "Exil-Sur-Scène", documentaire réalisé par Jean Michel Rodrigo et Marina Paugam sur Oscar Castro et le théâtre Aleph, suivie d'une conférence avec Oscar Castro et les réalisateurs.

IVRY
Nouvelle création du théâtre Aleph sur le thème des migrants "L'INDIEN QUI MARCHE SUR LA MER". Sept représentations du chantier de la pièce du 17 mai au 1er juillet 2016. Partenaires : Région IdF, CG 94, Ville Ivry.

VITRY
"L'INDIEN QUI MARCHE SUR LA MER" - 1 représentation du chantier de la pièce, à Gare au théâtre, à Vitry sur Seine, dans le cadre du Festival "Histoires à raconter".

Juin 2016

LAGNY SUR MARNE 
"LES PORTEURS D'EAU" - Deux représentations le 7 juin 2016 - 1600 enfants spectateurs dans le cadre d'une action citoyenne sur l'eau, travaillée durant l'année scolaire avec des classes d'eau.

IVRY 
Spectacle créé avec l’atelier des préados, sur le thème des luttes contre les discriminations, est achevé le 3 juin 2016 : "LA GUERRE". Cinq représentations données en juin dans Ivry, trois au Théâtre Aleph les 15, 22 et 29 juin, et deux dans des fêtes de quartier de la ville, quartier Gagarine, et Ivry-Port les 4 et 18 juin 2016.

IVRY 
"VOUS PRENDREZ BIEN UN COCKTAIL MOLOTOV ?" écrite et mise en scène par Oscar Castro - Chorégraphie : Sylvie Miqueu. Avec 14  élèves de l’atelier adulte Latin’Actor et quatre comédiens du Théâtre Aleph. Du 25 juin au 3 juillet 2016 - Quatre représentations. 

Juillet 2016
CORBARIEU (82) 
Festival Mediodia de Aleph
"TIGNOUS HASTA SIEMPRE" - 1 représentation - le 15 juillet 2016.

Projection de "Exil-Sur-Scène", documentaire réalisé par Jean Michel Rodrigo et Marina Paugam sur Oscar Castro et le théâtre Aleph, suivie d'une conférence avec Oscar Castro.

Septembre 2016
IVRY
Ouverture et reprise de l’école LATIN’ACTOR les ateliers théâtre de l’école du Théâtre Aleph, pour enfants 5 à 8, 8 à 11, 12 à 17 ans et pour adultes.

BIARRITZ
Projection de "Exil-Sur-Scène", documentaire réalisé par Marina Paugam et Jean-Michel Rodrigo sur Oscar Castro et le théâtre Aleph, au festival de Biarrit Amérique-Latine, suivie d'une conférence avec Oscar Castro et les réalisateurs.
Le film a reçu le 1 octobre 2016 le Prix du Public du meilleur film documentaire au Festival de Biarritz Amérique Latine.

SERENT (Bretagne)
Projection "Exil-Sur-Scène", documentaire réalisé par Marina Paugam et Jean-Michel Rodrigo sur Oscar Castro et le théâtre Aleph, suivie d'une conférence avec Oscar Castro.

Octobre 2016
IVRY
Début de l’action « Atelier théâtre et lutte contre les discriminations » avec un groupe de 15 collégiens d’Ivry et Vitry, issus de quartiers défavorisés, âgés de 12 à 17 ans (10 ivryiens, 2 parisiens, 3 vitryots). Atelier hebdomadaire sur l’année scolaire, aboutissant à la création d’un spectacle, style comédie musicale, qui sera  présenté en public en juin 2017 au Théâtre Aleph et dans les fêtes de quartier de la ville d’Ivry. Partenaires : ACSE, D.D.C.S. et J. du 94, CG 94, Région IDF - Cinq représentations –

SERENT (Bretagne)
Stage de théâtre de 4 jours avec 22 personnes de la population de Sérent, Vannes  et les alentours, aboutissant à la réalisation et représentation de la pièce du théâtre d’Aleph "VOUS PRENDREZ BIEN UN COCKTAIL MOLOTOV ? !". 1 représentation publique dimanche 30 octobre 2016.

Octobre /Décembre 2016

IVRY et VITRY
Réalisation de deux actions Théâtre des Gens et des Métiers une sur le thème de la santé, le bien-être, et une autre sur le thème Egalité Hommes-Femmes et lutte contre les discriminations : Deux stages/création/formation avec un public de deux groupes de 25 bénéficiaires, dans le cadre de leur parcours d’insertion chez Atout Majeur, résidant à Ivry ou à Vitry. Actions réalisées de septembre à décembre 2016. Aboutissant à la création de deux pièces écrites et dirigées par Oscar Castro sur les thèmes cités, avec les mots et anecdotes des bénéficiaires, puis jouées par eux-mêmes et données en représentations publiques dans des conditions professionnelles.
"Une recette pour le bonheur ?" les 18 et 19 novembre 2016 au Théâtre Aleph.
"
Voyage pour la terre promise" les 9 et 16 décembre au Théâtre Aleph, et le samedi 10 décembre 2016 à 15h à l’Espace Robespierre à Ivry, et à 17h au Palais des Sports à Vitry, dans la cadre des  Rencontres de la Solidarité. Partenaires : ACSE (Préfecture 94), DDCS du 94, CG 94, Région IDF.

Novembre à décembre 2016 
IVRY 
Programmation officielle de la nouvelle création "L'INDIEN QUI MARCHE SUR LA MER" les samedis et dimanches en novembre et décembre 2016. Partenaires : Région IdF, CG 94, Ville Ivry.

BORDEAUX
Cinéma Utopia: Projection de "Exil-Sur-Scène", documentaire réalisé par Marina Paugam et Jean-Michel Rodrigo sur Oscar Castro et le théâtre Aleph, suivie d'une conférence avec Oscar Castro et les réalisateurs.

Programmation des artistes invités et programmés au Théâtre Aleph sur l’année 2015 

JANVIER : Les Grands Enfants ((Alfortville / théâtre d’improvisation)

FEVRIER : Cie Les Grands Enfants ((Alfortville / théâtre d’improvisation)

MARS : Cie Les Grands Enfants ((Alfortville / théâtre d’improvisation)

AVRIL : Luter Dos Reies (Brésil / Conférences sur le candomble) 4 soirées - Cie Les Grands Enfants ((Alfortville / théâtre d’improvisation) - Cie Reciproco (Choisy / théâtre) 4 représentations.

MAI : Cie Comédie Françoise (Paris / théâtre) 2 représentations - Cie Kinescopage (Villejuif / théâtre) 2 représentations 

JUIN / JUILLET / AOUT / SEPTEMBRE : Philippe Lucas (Paris /concert Jazz) François Essindi (Cameroun/ concert) - Karen et Gilles (Irlande / concert)

OCTOBRE : Cie Yohana Neige (Paris / comédie musicale) 3 représentations - Cie Le cheval à bascule (Paris/théâtre) 3 représentations 

NOVEMBRE: Philippe Lucas (Paris /concert Jazz)

DECEMBRE : Cie Grignon (Paris/ théâtre) 4 représentations - Cie Ailes ardentes (Paris/ théâtre) - François Essindi (Cameroun/ concert) - François Essindi (Cameroun/ conte pour enfants)

 

 

Bilan Activités 2015

Cette année 2015, le théâtre Aleph célèbre ses 25 ans de vie à Ivry-sur-Seine, tout au long de l'année, avec une programmation généreuse et variée.

Janvier/Février/Mars
IVRY
"La brume"  – Nouvelle création – Ecrite et mise en scène par Oscar Castro – Musique : Jean-Jacques Lemêtre – Chorégraphie : Sylvie Miqueu – Avec 8 comédiens du Théâtre Aleph (22 représentations - Du 21 février au 13 mai 2015) 

NEVERS
"Et la démocratie bordel !" - 1 représentation  au Théâtre des Forges Royales à Nevers le 27 mars 2015.

Avril/Mai/Juin
IVRY
- "Et la démocratie bordel !" du 10 au 25 avril 2015 (6 représentations)
- Réalisation d'une action théâtre et insertion, sur le thème Accompagnement et prévention des violences aux femmes en milieu intrafamilial : un stage/création/formation avec un public de vingt femmes et quatre hommes en parcours d’insertion chez Atout Majeur durant deux mois et demie (d’avril à juin). Avec la naissance de la création de la pièce "Tavékapametapé !" donnée en fin d’action, en représentations publiques, par les bénéficiaires, à Ivry-sur-Seine :
les 28, 30 mai, et 12 juin 2015 au Théâtre Aleph, et le 13 juin dans le cadre de la Ivry en Fête, sur l’Esplanade Georges Marrane. Quatre représentations.
Partenaires : Région IDF, CG 94, Préfecture du 94, et ville d’Ivry.

Juin
KOLKATA (Inde)
Deux représentations de "La brume" invitée au "Bratyajon 4th International Theatre Festival 2015" à Kolkata  (Inde). Les 5 et 7 juin 2015.

IVRY
- "Vous prendrez bien un cocktail molotov ?" Spectacle créé lors de l’atelier/création sur l’année scolaire, avec des ados et préados, sur la lutte contre les discriminations.
Six représentations ont été données entre les 28 mai et 30 juin 2015 dans Ivry, trois au Théâtre Aleph et trois dans des fêtes de quartier de la ville, Ivry-en-Fête, quartiers Gagarine, Ivry-Port, Petit Ivry, Louis Bertrand
Partenaires : ACSE, D.D.C.S. et J. du 94, CG 94, Région IDF.

- Programmation et reprise de la pièce créée et travaillée cette année 2014/2015 dans le cadre du LATIN’ACTOR "Le mystère de la chambre jaune" une adaptation latino américaine de la pièce de Gaston Leroux, par Oscar Castro. Chorégraphie : Sylvie Miqueu. Avec les élèves de l’atelier adultes Latin’Actor et cinq comédiens Du Théâtre Aleph. Du 23 mai au 5 juillet 2015. (12 représentations)
 

SAO PAULO (Brésil) - Stage avec la troupe Filhos Da Dita: Montage de la pièce "Vous prendrez bien un cocktail molotov?"

Juillet
IVRY
"Comme si de rien n'était" (2 représentations) - les 10 et 11 juillet 2015.

CORBARIEU (82)
Festival Mediodia de Aleph
"Et la démocratie bordel !" (1 représentation) - le 17 juillet 2015

Août 
SAO PAULO (Brésil) - 6º Encontro Comunitário de Teatro Jovem de Sao Paulo - 
"Le 11 septembre de Salvador Allende" (1 représentation) - le 18 août
"L'exilé Mateluna" - (2 représentations) - les 21 et 22 août 2015.

Septembre 
- Ouverture et reprise de l’école LATIN’ACTOR les ateliers théâtre de l’école du Théâtre Aleph, pour enfants 5 à 8, 8 à 11, 12 à 17 ans et pour adultes. 80 % ivryien.

Octobre/Novembre
IVRY
- Nouvelle création, qui clôturera les 25 ans du théâtre Aleph à Ivry-sur-Seine, en hommage à notre ami Tignous, dessinateur de Charlie Hebdo assassiné los des attentats du 7 janvier : "Tignous hasta siempre !" (10 représentations) - Du 17 octobre au 15 novembre 2015.
- Début de l’action « Atelier théâtre et lutte contre les discriminations » avec un groupe de 14 collégiens d’Ivry et Vitry, issus de quartiers défavorisés, âgés de 12 à 17 ans (9 ivryiens, 2 parisiens, 2 vitryots). Atelier hebdomadaire sur l’année scolaire, aboutissant à la création d’un spectacle, style comédie musicale, qui sera  présenté en public en juin 2016 au Théâtre Aleph et dans les fêtes de quartier de la ville d’Ivry.
Partenaires : ACSE, D.D.C.S. et J. du 94, CG 94, Région IDF (6 représentations)

Octobre /Décembre 
IVRY et VITRY
Réalisation de l’action Théâtre des Gens et des Métiers sur le thème Egalité Hommes-Femmes et lutte contre les discriminations : un stage/création/formation avec un public de vingt et une femmes et trois hommes en parcours d’insertion chez Atout Majeur, résidant à Ivry ou à Vitry. Action réalisée sur 2 mois du 12 octobre au 10 décembre 2015. Aboutissant à la création d’une pièce "Une discrimination, ça va. Deux, bonjour les dégâts !" jouée par les bénéficiaires et donnée en représentations publiques dans des conditions professionnelles du 11 au 19 décembre 2015. Cinq représentations :
A l’Espace Robespierre à Ivry, et au Palais des Sports à Vitry, dans la cadre des  Rencontres de la Solidarité, le samedi 12 décembre 2015. Ainsi que trois représentations au Théâtre Aleph : les 11, 18 et 19 décembre 2015.
Partenaires : ACSE, DDCS du 94, CG 94, Région IDF. 

Programmation des artistes invités et programmés au Théâtre Aleph sur l’année 2015 

JANVIER : Cie Les Labocinégénétiques (Ivry / théâtre)

FEVRIER : Cie Les Grands Enfants ((Alfortville / théâtre d’improvisation)

MARS : Alain Touraine et Adel Hakim (Paris et Ivry / Conférence débat sur la laïcité) – Claude Astier (Paris /  Chanteur auteur compositeur)

AVRIL : Cie Les Labocinégénétiques (Ivry / théâtre)

MAI : Irene Dominguez (Chilienne de Paris / Expo penture et récital de Tango) - Cie Les Labocinégénétiques (Ivry / théâtre) – Eric Guéret (Paris / Projection documentaire suivie d’1 débat) - Angel Parra et Angelito (Chili Paris / Concert)

JUIN : Sol y Lluvia (Chili / Concert) – Ecole de Nouria (Paris / Chorale) – Cie Come Prod (Paris / théâtre) – Cie Ailes Ardentes (Paris / théâtre) – Matias Pradenas (Ivry / One man Show) – Sciences Po (Paris / Conférence et contreverses) – Cie Ricochet (Paris / théâtre) – Marlène Treskow (Stains Chli / Expo peintures)

JUILLET : Carlos Alegria (Chili / Concert) – Cie Yohanna Neige (Paris / Comédie Musicale) – Mécano Production (Ivry / Projection film fiction sur Aleph) – Cie Luzma Teatro (Argentine / théâtre)

SEPTEMBRE : Ivan Treskow (Chilien de Stains / Présentation Livre) – Lionel Aknine (Paris / One man Show) – Vinicius Piedade (Brésil / théâtre) - Mécano Production (Ivry / Projection film fiction sur Aleph)

OCTOBRE : Cie Ricochet (Paris / théâtre) – Esperanza latina (Chili / Concert) – Luther Dos Reyes (Brésil / Cérémonie Candomblé) – Victor Pedro (Paris / Concert)

DECEMBRE : Cie Jackie Pall theatre group (Paris/ théâtre)

 

Bilan activités 2014

Janvier/Février/Mars 

IVRY 
"Le Kabaret de la dernière chance" - Reprise de la pièce du 19 janvier au 24 février 2014 (6 représentations)
Et "Comme si de rien n’était" - Reprise de la pièce du 8 février au 4 avril (9 représentations)
 

Mars/Avril
PARIS
Atelier/théâtre hebdomadaire à Sciences Po Paris, dans le cadre de FORCCAST, un programme d’investigation et de recherche de nouveaux outils pédagogiques au service des sciences et nouvelles technologies enseignées.
 

IVRY
- "Et la démocratie bordel ! " - du 18 avril au 30 mai (7 représentations)
- Répétitions de la nouvelle création "La brume" du 15 avril au 2 juillet 2014. (4 représentations du chantier de "La Brume" du 3 au 6 juillet 2014)

Mai/Juin
IVRY 
- SPECTACLE créé de l’atelier/création avec des pré-ados, sur le thème lutte contre les discriminations, et achevé le 25 mai 2014 : 
"Voyage dans letemps présent".
Six représentations données en juin dans Ivry, trois au Théâtre Aleph les 26 mai, 6 et 24 juin, et trois dans des fêtes de quartier de la ville, Ivry-en-Fête, quartier Gagarine, et Ivry-Port.
- Programmation de la pièce "La maison accepte l'échec" avec les élèves de l’atelier adultes Latin’Actor et les comédiens Du Théâtre Aleph. 
Du 20 avril au 24 mai 2014. 6 représentations.
- CONFERENCE théâtre/Sciences Po Paris/Forccast le 19 juin 2014. Avec des scénettes écrites et mises en scène par Oscar Castro, et interprétées par des profs et étudiants de Sciences Po et des comédiens du théâtre Aleph.
 

Juillet 
IVRY
"La brume" (4 représentations du chantier de la nouvelle création du 3 au 6 juillet 2014)

CORBARIEU   (Tarn et Garonne)
Festival Mediodia de Aleph
Un stage/création de théâtre pour apprentis et initiés. Du 18 au 20 juillet. 
Ainsi qu’une représentation d’une pièce du répertoire Aleph "Comme si de rien n'était" le 20 juillet 2014.

Août
CHILI
Tournée au Chili dans la région métropolitaine de Santiago : stage/création de 3 jours dans 5 communes Independencia, Providencia, Villa La Reina, Talagante et la Universidad de Talca à Santiago du 20 août au 15 septembre 2014.
"Comme si de rien n’était" à Talca au théâtre de l’Université de Talca le 26 août, puis à Santiago au Teatro de la Comedia le 8 septembre et à Los Vilos le 4 octobre 2014.
"Le vol du corbeau" à La Serena le 11 octobre 2014.
"Le 11 septembre de Salvador Allende" à Ovalle le 18 octobre 2014.

Septembre
IVRY 
- Ouverture et reprise de l’école LATIN’ACTOR ateliers théâtre de l’école du Théâtre Aleph, pour enfants 5 à 8, 8 à 11, 12 à 17 ans et pour adultes.
- "Mamie chili " le 19 septembre 2014. (1 représentation)
- "LATIN’ SOLOS" Du 25 au 28 septembre 2014. Festival de cinq monologues des maîtres du Latin’ Actor. Cinq spectacles joués par cinq acteurs du théâtre Aleph : Natacha Moyersoen dans "Les dessous de ma robe", Anaïs Alric dans "Comme un radiateur", Catherine Max dans "Mon psy préféré", Ivan treskow dans "Des hommes sans visage" et Thibaud Sobel dans "Papa, Jaurès et moi". (10 représentations)

Octobre
IVRY 
- Début de l’action « Atelier théâtre et lutte contre les discriminations » avec un groupe de 10 à 15 collégiens d’Ivry et Vitry, issus de quartiers défavorisés, âgés de 12 à 17 ans (9 ivryiens, 2 parisiens, 2 vitryots). Atelier hebdomadaire sur l’année scolaire 2014/2015, aboutissant à la création d’un spectacle, style comédie musicale : 
"Vous prendrez bien un cocktail molotov ?" présenté en public en mai et juin 2015 au Théâtre Aleph et dans les fêtes de quartier de la ville d’Ivry.
Partenaires : ACSE, D.D.C.S. et J. du 94, CG 94, Région IDF - Six représentations.

Octobre-Décembre
IVRY et VITRY
Début de l’action Théâtre des Gens et des Métiers sur le thème Egalité Hommes-Femmes et lutte contre les discriminations : un stage/création/formation avec un public de vingt et une femmes et trois hommes en parcours d’insertion chez Atout Majeur, résidant à Ivry ou à Vitry. Action réalisée sur 2 mois du 6 octobre au 11 décembre 2014. Aboutissant à la création d’une pièce "Un téléton de la solidarité" jouée par les bénéficiaires et donnée en représentations publiques dans des conditions professionnelles du 12 au 20 décembre 2014. Cinq représentations :
A l’Espace Robespierre à Ivry, et au Palais des Sports à Vitry, dans la cadre des  Rencontres de la Solidarité, le samedi 13 décembre 2014. Ainsi que trois représentations au Théâtre Aleph : les 12, 19 et 20 décembre 2014.
Partenaires : ACSE, DDCS du 94, CG 94, Région IDF. 

Novembre-Décembre
IVRY
Répétitions de la nouvelle création "La brume" du 28 novembre 2014 au 20 février 2015.


CHATEAUDUN
"Le vol du corbeau" - Deux représentations au théâtre de Chateaudun - Une pour les lycéens le 20 novembre en matinée, et l’autre, tout public, le 21 novembre 2014 en soirée.

Décembre-Janvier
IVRY 
Programmation de la pièce "Le mystère de la chambre jaune" travaillée du 21 septembre au 4 décembre 2014 avec les élèves de l’atelier adultes Latin’Actor et les comédiens du Théâtre Aleph. 
Du 6 décembre 2014 au 25 janvier 2015. 12 représentations.
 

Programmation des artistes invités et programmés au Théâtre Aleph sur l’année 2014 

JANVIER : Cie Alternative T (IDF, théâtre) – Cie Pierre de Lune (IDF – théâtre)

FEVRIER : Labocinégénétiques (Ivry/cinéma)

MARS : Paul Leoni (Corse/ Chanteur) – Pedro Victor (Paris/ Concert)

AVRIL : Cie Reciproco (Charenton/théâtre)

MAI : Marlène Treskow (Stains/expo peintures) – Maryse Merx (Paris/chorale) – Cie des Grands Enfants (Alfortville/théâtre)

JUIN : Coralie Lascoux (Paris/théâtre) – Idir (Choisy le roi/ Concert) – Cie à l’affut (Paris/théâtre) – Forccast Sciences po (Paris/Séminaire) – Elatifa (Montreuil/ Concert) – Cie La Malle à propos (Paris/théâtre) – Edim (Villejuif/Chorale) – Cie les bandits des grands chemins (Hollande/théâtre) – Cie Kinescopage (Paris/théâtre) 

AOUT : Sol y Lluvia (Chili/concert)

SEPTEMBRE : Jean-Michel Le Magicien (Essonne/Magie)

OCTOBRE : Irene Dominguez (Chili /expo et tango) – France Russie (Moscou/ théâtre)

NOVEMBRE : Cie Rhinocéros (Paris/théâtre) – Les 3 Kas (Paris/musique orientale) - Cie La malle à propos (Paris/théâtre)

DECEMBRE : Les Grands Enfants (Alfortville/théâtre d’improvisation) – Cie Jackie Pall theatre group (Paris/ théâtre) -

Bilan activités 2013

Janvier/Février  
IVRY
Programmation de la pièce "O.T.N.I. Objet Théâtral Non Identifié" écrite par Oscar Castro, avec les comédiens d’Aleph et les Latin’ Actors (12 représentations)

VILLENEUVE SAINT GEORGES 
"Les Porteurs d’eau" au Théâtre municipal (2 représentations)

Mars/Avril/Mai 
IVRY 
Programmation de la nouvelle pièce "Discours d’un fragment numérique" 
Ecrite par Dominique Boullier - Adaptation et mise en scène : Oscar Castro – Chorégraphie : Sylvie Miqueu – Création Lumières : Patrick Krauz – Création vidéos : Anaïs Alric - Scénographie : Pablo Nicomédes - Production : Isella Ugarte. (16 représentations. Du 22 mars au 12 mai 2013)
 

PARIS 
Atelier/théâtre hebdomadaire à Sciences Po Paris, dans le cadre de FORCCAST, un programme d’investigation et de recherche de nouveaux outils pédagogiques au service des sciences et nouvelles technologies enseignées.

Mai/juin
IVRY
- Festival de monologues de cinq maîtres du LATIN’ACTOR : 
Catherine Max joue : "Mon psy préféré" écrit par O.Castro. Dirigé par Natacha.Moyersoen.
Natacha Moyersoen joue : "Les dessous de ma robe" écrit et dirigé par Oscar.Castro.
Thibaud Sobel joue : "Papa, Jaurès et moi" écrit par T.Sobel. Dirigé par Sylvie.Miqueu.
Christian Gobert joue : "Jesus, Chris et Emmanuel" écrit par Oscar.Castro. Dirigé par Thibaud.Sobel.
Ivan Treskow joue : "Les hommes sans visage" écrit par I.Treskow. Dirigé par Oscar.Castro.


- Présentation du spectacle créé sur l’année avec l’atelier préado du mercredi après-midi, sur le thème lutte contre les discriminations : "Le tournage de l’exilée Mateluna" (Dix représentations):
Au Théâtre Aleph les 3, 22 et 29 juin 2013 en soirée à 19h, tout public.
Le samedi 8 juin à 15h pour la fête du quartier Gagarine d’Ivry.
Le dimanche 9 juin à 16h à Vitry, au Parc des Coteaux, Fête des Lilas.
Le samedi 15 juin à 16h, dans le cadre d’Ivry-fête, sur la place de l’Hôtel de ville.
Le mercredi 26 juin à 15h au centre de loisirs de la maison pour tous du quartier Monmousseau. Et le 21 septembre à 15h, fête du quartier Mirabeau à Ivry.

Juin/Juillet
IVRY 
- Reprise et programmation de la pièce "Le Kabaret de la dernière chance" d'Oscar Castro avec les comédiens d’Aleph et les Latin’Actors (12 représentations – Du 24 mai au 6 juillet 2013)
- Répétition et création de la pièce "Mamie Chili" avec des exilés chiliens hommes et femmes victimes de la dictature, et leurs enfants, et petits enfants. Pièce écrite et mise en scène par Oscar Castro, avec les mots des participants, sur le thème des années Salvador Allende, avant et après. Confrontation des trois générations, dont deux sont nées sur la terre d’accueil. Objectif : présenter "Mamie Chili" en septembre 2013 dans le cadre de la commémoration des 40 ans de la mort de Salvador Allende. (Avant-première le 7 juillet au Théâtre Aleph)

Juillet 
CORBARIEU (Tarn et Garonne) :
Festival Mediodia de Aleph : 
Un stage de théâtre pour apprentis et initiés. 
Ainsi qu’une représentation de la pièce "Le 11 septembre de Salvador Allende" d'Oscar Castro

Août
CHILI 
Tournée de la pièce "Le 11 septembre de Salvador Allende" dans les quartiers défavorisés de la région métropolitaine de Santiago (10 représentations)

Septembre
IVRY 
- Ouverture et reprise de l’école LATIN’ACTOR ateliers théâtre de l’école du Théâtre Aleph, pour enfants, préados, et adultes.
- Commémoration des 40 ans de la mort de Salvador Allende, avec les partenaires ville d’Ivry, Région IDF, et les associations Comité Chili et Esperanza Latina :
 "Le 11 septembre de Salvador Allende" (3 représentations les 11, 12, 13 septembre 2013 à 20h30)
"Mamie Chili" - Création (2 représentations – Les 11 et 18 septembre à 19h) 
" Le tournage de l’exilée Mateluna" avec les préados du Latin’Actor : une représentation au Théâtre Aleph et une dans le cadre de la fête du quartier Parmentier à Ivry, place Parmentier.

SAINT JEAN DE LA RUELLE (45)
"Le 11 septembre de Salvador Allende" (1 représentation)

SEMOY (45)
"Et la démocratie, bordel !" (1 représentation)

Octobre
IVRY 
- Répétition de la pièce "Le Kabaret de la dernière chance" avec l’atelier Latin’Actor adultes et les comédiens du Théâtre Aleph. Et préparation de la communication pour la programmation de cette pièce à l’affiche en décembre 2013.


- Début de l’action Théâtre des Gens et des Métiers sur le thème Théâtre et lutte contre les discriminations : un stage/création/formation avec un public de vingt femmes en parcours d’insertion chez Atout Majeur durant deux mois (octobre et novembre).

Novembre/Décembre
DUNKERQUE 
"Les Porteurs d’eau" (2 représentations)
 

IVRY 
Du 15 novembre au 22 décembre 2013 programmation des deux pièces : 
"Le 11 septembre de Salvador Allende" avec les comédiens d’Aleph (8 représentations)
"Le Kabaret de la dernière chance" avec l’atelier Latin’Actor adultes et les comédiens d’Aleph. 
les 1er et 21 décembre au Théâtre Aleph : "Mamie Chili" 
 

IVRY et VITRY 
A l’Espace Robespierre à Ivry, et au Palais des Sports à Vitry, dans la cadre des  Rencontres de la Solidarité, le samedi 14 décembre 2013, ont été données deux  représentations de la pièce créée par Oscar Castro et Sylvie Miqueu avec le groupe de 21 femmes et 3 hommes en parcours d’insertion chez Atout Majeur, sur le thème des luttes contre les discriminations "Les quarante femmes du marabout".
Ainsi que trois représentations au Théâtre Aleph les 13, 20 et 21 décembre 2013.

Programmation des artistes invités et programmés au Théâtre Aleph sur l’année 2013 

JANVIER : Los Josefinos (Chili/Musique latine) – France Russie (Russie/Théâtre)

FEVRIER : Noches flamencas (Sevilla/Danse guitare et chant) – Cie des Z’en Trop (Ivry/ théâtre)  – Cie Esbaudie (Paris/Théâtre) 

MARS : Ivan Treskow (Stains/théâtre) – Les Grands Enfants (Alfortville/théâtre)

AVRIL : Leeway (Paris/Jazz)

MAI : Cie L’Homme Polochon (Paris/théâtre) avec 4 représentations – Spectacle de Negro spiritual (Evry/chants et théâtre) – Noches flamencas (Sevilla/Danse guitare et chants) – Cie des Grands Enfants (Alfortville/théâtre d’improvisation)

JUIN : Cie Corbeilles et Poulaillers (Créteil/théâtre) – Cie Kinescopage (Choisy le roi/théâtre)  – Cie Stéphanie Bainville (Maison-Alfort/théâtre) – Forccast (Paris/Conférence/bilan Sciences Po) – Cie des Grands Enfants (Alfortville/théâtre) – Festival Evi’danse (Thiais/danse)

JUILLET : Coki Marquez (Chili/Concert) – Carolina Flamenca (Sevilla/danse guitare chant)

SEPTEMBRE : El Rey (Chili/théâtre)

OCTOBRE : Cie Rhinocéros (Paris/théâtre) – Angela Danse (Charenton/danse orientale) – Cie Amalgama (Sevilla/Flamenco) – Teatro Camino (Chile/théâtre) – Teatro Conjuro (Mexico/théâtre) 

NOVEMBRE : Sekeira (Inde/Danse tibétaine) – Cie Odysseus (Paris/ théâtre) – La Canela (Sevilla/Flamenco)

DECEMBRE : Cie des Grands Enfants (Alfortville/théâtre d’ improvisation) - Sekeira (Inde/Danse tibétaine).