La nuit suspendue

SYNOPSIS

Rafael retourne à Pelequen, son village natal au Chili, qu’il a quitté depuis des années.

Il se trouve embarqué dans un songe sans fin, où il retrouve les personnages de son enfance. Certains qu’il ne reconnaît pas. D’autres qui ne le reconnaissent pas. Il revit son grand départ à la capitale, accompagné à la gare par le village. Ce même village qui le reçoit au retour de son grand voyage après plusieurs années d’absence. À moins que ce ne soient des fantômes qui hantent l’imagination de Rafael.

Rêve ou cauchemar ? Les souvenirs, les joies, les regrets, la culpabilité, la rébellion se bousculent

RÉALISATION / DISTRIBUTION

Texte  et mise en scène Oscar Castro
Chorégraphies Sylvie Miqueu  
Décors Bénédicte d’Albas  
Régie Lumière Samuel Lardillier
Régie Son Natacha Moyersoen

Poèmes et traductions Guy Chaty

Création: 1982

Avec la troupe du Théâtre Aleph : Oscar Castro, Catherine Max-Martineau, Sylvie Miqueu, Natacha Moyersoen.

Et les Latin’Actors

Durée 1 heure 20 mn

LE COIN DES SPECTATEURS

Spectacle jubilatoire. J’ai été emportée dans un tourbillon hallucinant, à la manière de Cent ans de solitude de Garcia Marquez. Le présent, le passé se mêlent. Les gens se croisent et l’on vit comme le personnage de Rafael, un rêve éveillé. (Sonia)

La Nuit Suspendue brise les repères classiques du théâtre par la proximité des acteurs et l'interactivité des spectateurs. La densité du spectacle qui allie théâtre, danse et chant nous transporte dans la rêverie de Rafael, entre rudesse de la réalité et mélancolie du songe. (Violaine)

LA PRESSE